La pel·lícula Nit i Dia (2010) és una simpàtica ficció d'agents secrets que combina les aventures amb una trama romàntica entre Tom Cruise i Cameron Diaz. Quan es va estrenar a l'Estat, va generar una onada de crítiques. No pas pels estereotips de la trama —una bateria d'energia infinita, una topada fortuïta amb un agent de la CIA que et convida a córrer món, una persecució pels teulats— sinó pels toros.

En un moment del film dirigit per James Magnold es representava un "encierro" dels Santfermins. En comptes d'estar situat a Pamplona Tom Cruise i Cameron Diaz se'l trobaven a Sevilla. A més a més, el travessaven amb moto. Per tot plegat la pel·lícula va ser molt criticada per representar de manera errònia.

Quinze anys més tard, la plataforma d'streaming Netflix, que ha començat el 2025 tornant a encapçalar el rànquing, ha estrenat Nit i dia (2010) al seu catàleg. La ficció, entre les múltiples estrenes de la setmana, s'ha col·locat en les primeres places del rànquing de més vistes, un cop d'efecte que ha fet reflotar el debat de la representació de l'estat espanyol per part de les pel·lícules a Hollywood. De moment, la pel·lícula no està disponible en català.