El 3Cat estrena aquest dilluns nous capítols de la sèrie Bola de Drac Súper, la nova entrega de la històrica saga d'anime amb en Goku com a protagonista. Segons ha explicat la corporació pública catalana, estaran disponibles en català a la plataforma 3Cat i s'emetran pel Super3.

La marca és un èxit assegurat per a TV3 i la resta de canals de la corpo. Només a la plataforma 3Cat, Bola de Drac i tot el seu univers ja frega els 14 milions de reproduccions. Tal com han destacat diverses vegades des de la CCMA, el retorn a aquesta sèrie, que va ser un èxit absolut quan es va emetre per primer cop per televisió, ha estat un encert.

Pel que fa a Bola de Drac Súper, les dues primeres temporades mantenen un bon nivell entre els catalans: ambdues superen les 860.000 reproduccions des de la seva estrena. Són dels continguts més vistos a la carta de la plataforma, juntament amb altres títols de referència de la casa com Crims. Els nous capítols els podeu trobar aquí.

L'anime en català és una de les grans referències audiovisuals de la CCMA i un dels productes més estimats per part dels espectadors en les darreres dècades. La plataforma del 3Cat, quan va arrencar ara fa un any i mig, no gaudia de gaires continguts en aquest gènere. Ara, però, ho han revertit. O almenys aquesta ha estat la intenció: no arriben a la desena dels més de 300 animes que hi ha doblats en català al llarg dels últims 30 anys. La lluita pels drets de les emissions és una qüestió cabdal que, moltes vegades, xoca frontalment amb els desitjos del públic.

Les sèries d'anime en català al 3Cat

La llista de títols que podeu gaudir en llengua catalana no és gaire llarga si es compara amb la gran quantitat de sèries, pel·lícules, OVAs i altres productes procedents del Japó que van ser doblats en català i emesos pels canals de TV3, com el 3xL o el mateix Súper3. Ara, però, podeu trobar aquests continguts:

• One Piece. Una de les sagues més famoses de tot el planeta, amb en Ruffy com a protagonista. La proporció de capítols és estranya. Només de la primera temporada, del 19 al 58.

• Bola de Drac. L'original, emesa per TV3 el 1990. Podeu gaudir de les quatre temporades i els 153 capítols.

• Bola de Drac Z. Estrenada el 1991, un altre dels triomfs que van marcar una generació. Teniu els 291 capítols a la plataforma.

• El Detectiu Conan. Si voleu veure la sèrie completa o iniciar-vos, ho teniu complicat. El 3Cat, per motius de drets en els quals encara treballen, té disponible de la temporada 12 a la 28. Són els capítols doblats i emesos des del 2009 fins al 2025, a la temporada 28. La sèrie, però, ja va per la 30a fornada de capítols.

• Kuroko i el bàsquet. Una de les grans estrenes del 2024 que van arribar gràcies a la plataforma i la nova fornada d'anime amb doblatge en català.

• Inazuma Eleven. De les noves generacions, una de les sèries d'anime esportives més estimades pel públic. 

• Inazuma Eleven GO. Estrenada el juny del 2023 al SX3 del 3Cat, la sèrie situa el públic deu anys després dels fets de la història original.

• Ronja, la filla del bandoler. Produïda per l'Studio Ghibli, aquesta sèrie medieval va aterrar a Catalunya en la nostra llengua el desembre del 2022, amb la seva estrena al SX3.

• Haikyu! La sèrie de voleibol té una estructura caòtica a la plataforma: de la primera temporada, només té del capítol 1 al 18 i fa directament el salt a la quarta temporada, dels capítols 18 al 27. No la pots veure en ordre ni seguir-la.

• Yona. Un altre títol de nova generació, amb capítols escampats: només de l'1x7 a l'1x18.

• Naruto. És un dels animes indispensables per als amants d'aquest gènere. Considerat un dels pesos pesants de la història de l'animació japonesa, al 3Cat. Té els capítols disseminats en diverses temporades.

Altres sèries com Inuyasha, una de les més estimades pels catalans que es va emetre pel 3xL, o Sakura, la caçadora de cartes, han desaparegut de la plataforma. Segueixen apareixent al catàleg, però no tenen capítols disponibles. Passa el mateix amb La teva mentida a l'Abril.