Veure sèries en català fins ara no ha estat fàcil, però cada vegada són més els continguts que es poden veure en aquesta llengua. Amazon Prime Video és una de les plataformes que més es va posar les piles amb el doblatge de continguts en català el 2022.
El proper 29 d'agost de 2024 s'estrenarà en català a la plataforma la segona temporada d'una de les sèries més cares de la història, El Senyor dels Anells: Els anells de poder. La sèrie va ser una de les més vistes del 2022 i la seva estrena va assolir un èxit mundial amb més de 25 milions d'espectadors. Amazon Prime també ha doblat altres sèries com The Peripheral, Un assumpte privat i The Terminal List, entre altres.
📣 Informació de servei per a despistats!
— Cinema en català (@cat_cine) August 22, 2024
📺 D'aquí una setmana, la 2a temporada d'𝗘𝗟 𝗦𝗘𝗡𝗬𝗢𝗥 𝗗𝗘𝗟𝗦 𝗔𝗡𝗘𝗟𝗟𝗦: 𝗘𝗟𝗦 𝗔𝗡𝗘𝗟𝗟𝗦 𝗗𝗘 𝗣𝗢𝗗𝗘𝗥' arriba a @PrimeVideoES en català
📅 Estrena: 29/08
I si encara no n'has vist el tràiler, el tens aquí ⤵️ pic.twitter.com/CKh88Ca7KI
Des del 2020, els ajuts al doblatge i subtitulació en català de pel·lícules i sèries que atorga el Departament, a través de la Secretaria de Política Lingüística, s'han pràcticament triplicat. Dels 4,5 milions del 2020, als 11,5 milions que s'hi destinaran aquest 2024, aquesta inversió ha permès que les pel·lícules més taquilleres també arribin a la pantalla gran en català.
