Josep Cuní, presentador del programa Las mañanas de Radio Nacional de España, ha sofert un patit lapsus durant el repàs informatiu fet a primera hora del matí d'aquest dilluns. Mentre l'històric locutor de la ràdio catalana, actualment a la pública de l'estat espanyol, explicava les darreres actualitzacions sobre l'estat de salut de Joe Biden, en una de les frases ha patinat en llegir una de les línies de guió. L'expresident dels Estats Units pateix un càncer de pròstata agressiu i la seva condició ha empitjorat.
Per un error de lectura, en castellà, Cuní ha explicat que els metges que tracten Biden encara no han decidit quin tractament seguirà "porque sufre metástasis en los huevos, perdón, en los huesos". Per una única lletra, el locutor de Ràdio Nacional d'Espanya ha confós la condició real de la malaltia de l'anterior inquilí de la Casa Blanca. Cuní, conscient de l'error, ha corregit ràpidament la seva pífia i ha donat pas a Maria Carou, corresponsal de l'emissora pública espanyola a Washington.
Josep Cuní se ha equivocado y acaba de decir que "Biden tiene cáncer en los huevos". Ha rectificado rápidamente: "En los huesos, perdón". 😂
— Raúl Solís ✌️🏳️🌈 #FuckWar (@RaulSolisUE) May 19, 2025
L'expresident dels Estats Units va ser visitat la setmana passada per un nòdul prostàtic després de patir problemes urinaris. Concretament, li van diagnosticar càncer de pròstata de nivell 9 a l'escala de Gleason, dins del grup 5, "amb metàstasi als ossos". El comunicat explica que això és una forma més agressiva de la malaltia, però que el càncer sembla ser sensible a les hormones, "la qual cosa permet un maneig eficaç". Ara, l'expresident dels Estats Units i la família valoren quin és el millor tractament a seguir.
Al seu torn, el successor a la Casa Blanca, Donald Trump, ha declarat que tant ell com la seva esposa s'"han entristit" davant del diagnòstic. "Expressem els nostres més càlids i millors desitjos a Jill (Biden) i a la seva família, i desitgem a Joe una ràpida i satisfactòria recuperació", ha afegit en el seu compte de Truth Social.
