Televisió Espanyola no pot emetre Bola de Drac en llengua catalana. El president d'RTVE, José Pablo López, ho ha deixat ben clar aquest matí en la seva compareixença habitual a la comissió del Congrés per fiscalitzar la seva tasca al capdavant de la corporació estatal. López ha relatat que no tenen els drets d'emissió en llengua catalana del clàssic de l'animació japonesa per una senzilla raó: són de TV3 i no els pensen cedir. "El problema que tenim és que els té TV3 i no els comparteix" ha reconegut el president d'RTVE.
López ha estat preguntat per la qüestió lingüística arrel de l'estrena de Bola de Drac Daima a Clan TVE, però només en versió castellana. El president de la corporació pública estatal també ha augurat una futura entesa: "Espero que puguem arribar a un acord amb Televisió de Catalunya per compartir aquestes sèries mítiques per al públic infantil", ha afirmat en seu parlamentària, fent referència a la resta de títols que des del canal infantil secundari d'RTVE s'emetran altres ficcions en llengua catalana.
En aquest sentit, López també ha instat a arribar a un pacte amb 3Cat per tal de poder compartir també altres títols que des d'RTVE tenen els drets d'emissió (i només en castellà) i viceversa, fer-ho amb Televisió de Catalunya pels quals són exclusivament en català. El context és el següent: Clan TVE començarà emissions en català a partir del 5 de novembre. Formava part del pla de la corporació estatal des de feia mesos:
"Els drets audiovisuals de ‘Bola de Drac’ en català els té TV3 i no els comparteix"
— Doblatge en català (@DoblatgeCatala) September 22, 2026
El president de @rtve, @Josepablo_ls, aclareix la raó per la qual RTVE no pot oferir ‘Bola de Drac’ en català, en relació amb la recent estrena de ‘Bola de Drac Daima’ a @Clan_tve. pic.twitter.com/zVaRyVCQWq
El president d'RTVE ha deixat clar que el projecte segueix en marxa i, per això, ja s'han doblat "moltes sèries" en llengua catalana. López també ha explicat que fins a 22 pel·lícules -no ha especificat si són de caràcter infantil o en conjunt, per a la 2Cat- també gaudiran d'un doblatge en llengua catalana.
La 2Cat i La 2 gaudiran de canals separats a Catalunya
Una de les grans novetats de la compareixença de José Pablo López aquest dimarts al Congrés ha estat la consolidació de la separació de La 2Cat de La 2. El projecte d'RTVE Catalunya de poder assolir una graella completament en català segueix el seu curs. Amb tot, Televisió Espanyola ha explicat a través del seu màxim responsable que el canal actual de La 2Cat passarà a ser el de La 2 amb una programació més o menys similar a l'actual.
Què vol dir això? Doncs programes en català, però també en castellà. És a dir, mantenir el segell de La 2 -el mateix que tenen la resta de comunitats- i amb continguts fets des de Sant Cugat del Vallès i des de Madrid. On anirà a parar La 2Cat? Al dial que abans estava en mans de 8tv. És allà on RTVE vol establir la graella completament en català de La 2Cat que es va establir en el seu acord fundacional i pel qual es va crear aquest canal des de la corporació pública estatal.
