Situació irònicament trista en les audiències del 3Cat. El documental del 30 minuts d'aquest diumenge 3 de maig sobre la crisi de la llengua catalana va quedar superat en audiències pel futbol (el partit entre l'Espanyol i el Reial Madrid que podia sentenciar la Lliga per al Barça) i per una pel·lícula en castellà a Televisió Espanyola.
TV3 va emetre el reportatge, de Genís Cormand i Víctor Díaz Solé, on mostrava diferents casos en els quals la llengua catalana era pal de paller del projecte: "El Club Esportiu Júpiter lluita per recuperar el català als entrenaments de futbol. A l'escola xinesa Zhanzua de Barcelona estan preocupats perquè els seus alumnes no són prou competents en català i es queden, sovint, a les portes del batxillerat. Al pati de l'Institut La Plana de Vic, amb un 60% d'alumnes immigrants, han aconseguit que el català sigui la llengua comuna dels estudiants. La lluita pel dia a dia no és fàcil".
Tot i aquesta premissa, d'estricta actualitat i amb la seva arribada just després de Sant Jordi on el llibre més venut va ser el d'Oscar Andreu sobre la llengua, el documental no va triomfar en audiència. No va ser l'opció més vista en la seva franja. Ni tan sols la segona. Català, punt crític, va sumar 169.000 espectadors de mitjana i un 8,6% de share en una jornada marcada pel futbol. Precisament, el partit entre el Reial Madrid i l'Espanyol va sumar 227.000 i un 11,3% en una franja marcada pel TN i pel posterior prime time televisiu.
Molts catalans van voler veure si el Barça es proclamava campió gràcies al resultat a l'RCDE Stadium, però molts altres van decidir triar una pel·lícula de ficció col·locada en prime time per Televisió Espanyola. El film del 2021, Those Who Wish Me Dead, protagonitzat per Angelina Jolie i dirigit per Taylor Sheridan (responsable de tot l'univers Yellowstone), va sumar 214.000 espectadors de mitjana i un contundent 12,2% de quota de pantalla a les deu de la nit. El cinema en obert sol triomfar a Catalunya, però no en unes circumstàncies tan concretes.
La pel·lícula protagonitzada per Jolie no és cap èxit anterior de taquilla ni tampoc està estrenada en un context concret sobre alguna temàtica en particular (com va passar la setmana passada amb The Devil Wears Prada). La 1 segueix aconseguint arrelar el seu producte a casa nostra, però és encara més sorprenent fer-ho amb una cinta en castellà mentre a TV3 intenten desgranar la crisi que viu la llengua catalana a casa nostra.
En tot cas, el futbol, la ressaca de la classificació del Barça i els informatius del 3Cat van fer d'avantsala d'un context propici per a cert fracàs del documental sobre el català. I no és per què la gent marxés de TV3: el programa Marcians, que es va emetre a les 22:40, va aconseguir sumar fins a 153.000 espectadors de mitjana i una quota del 8,6%.

